هناك كلام فى لهجتنا العامية بنت أصول، ترجع جذورها إلى أصول عربية، ولها أسرتها في معاجم لغتنا العربية الفصحى، منها ما نال حظًّا من التحوير، ومنها ما هو على حاله. ونعرض لكم اليوم كلمة "أرَن"؛ لنعرف أصلها وفصلها ونسبها في لغتنا العربية.
اقرأ أيضا: بنت أصول: كلمات عامية فصيحة: "إتِم" أصلها اللغوي وتصريفاتها
كلمة "أرَن" في العامية نصف بها الإنسان المتعالي المتغطرس، فماذا تقول معاجم اللغة عن أصل " أرَن" وعائلتها اللغوية وتصريفاتها؟
أرِنَ، أرَنًا وأرِينًا وإِرانًا، فهو أرِنٌ وأَرُونٌ: نَشِطَ ومَرِح.
وفي المثل: سَمِنَ فأَرِنَ: يُضرَب لمن تعدّى طَوْرَه.
وأَرِنَ البعيرُ يأْرَنُ أَرَنًا إذا مَرِحَ مَرَحًا، فهو أَرِنٌ أَي نشيطٌ.
أرَنَهُ: عَضَّهُ.
الأَرَنُ البطَرُ، وجمعه آرانٌ.
والأَرَنُ: النشاطُ، أَنشد ثعلب للحَذْلميّ:
مَتى يُنازِعْهُنَّ في الأَرِينِ ***** يَذْرَعْنَ أَو يُعْطِينَ بالماعونِ
والأرن: صوت القَوْس وهو فوق الحنين.
اقرأ أيضا: بنت أصول: كلمات عامية فصيحة: "إرِم" أصلها ونسبها اللغوي
الإرانُ: النَّشاطُ، والثورُ الوحشي، وجمعه أُرُنٌ؛ لأنه يُؤارِنُ البقرةَ أَي يطلبُها، وبه سُمِّي الرجل إرانًا.
والإِران : النَّعش.
الأرونُ: السَّمُّ، أو دِماغُ الفيلِ، الجمع: أُرُن.
الأرْنَةُ: الجُبْنُ الرَّطْبُ، والشَّرابُ، وحَبُّ يُطْرَحُ في اللَّبَنِ فيُجَبِّنُ.
الأرينُ: الهَدَرُ، والمكانُ.
وهو أَرِنٌ وأَرُونٌ، مثل مَرِحٍ ومروحٍ.
قال حُميد الأَرْقَط:
أقَبَّ ميفاءٍ على الرُّزون ***** حدّ الرَّبيع أَرِنٍ أَرُونِ
والجمع آرانٌ.
تابعوا آخر أهل مصر على Google News
